تُقيم فينكس-150 وابنها، المقيم في طوكيو، علاقة محرمة شهرياً. هذا الشهر، عادت لتُعانق ذلك الطفل مرة أخرى. (كوروكي مياي)

مياي، أم قلقة على ابنها الذي سيلتحق بالجامعة في طوكيو، تزوره مرة في الشهر. ومع ذلك، ومع تكرار زياراته، يتجاوز حبه للطفل حدود المودة العائلية ويتطور إلى علاقة عاطفية. "رغم أنني أم وابنة في آن واحد، لا أستطيع أن أغفر. لكن لا يمكنني تغيير حقيقة أنني أحب هذا الطفل. ماذا أفعل؟" في خضم الصراع الناجم عن صلة الدم، تبدأ مياي بالشعور بالألم تجاه ابنها. عاجزة عن السيطرة على نفسها، تقرر الذهاب إلى طوكيو مجددًا.